Tweet dit artikel

ALGEMEEN

DUTCH for English-speaking EXPATS is een complete cursus Nederlands voor hogeropgeleide Engelstaligen die zich gedegen willen voorbereiden op een Nederlandse werkomgeving. De cursus richt zich in het bijzonder op het trainen van luistervaardigheid en besteedt veel aandacht aan de basisgrammatica van het Nedelrands door middel van honderden oefeningen. Behalve taalvaardigheid vindt u per les een kader met relevante en actuele informatie voor expats.

Boek + cd-rom ( luisterteksten en de complete woordenschat en de antwoorden bij de oefeningen.

Het cursusboek bevat 65 lessen en is zeer geschikt voor zelfstudie. Het richt zich op het trainen van leesvaardigheid, schrijfvaardigheid, leesvaardigheid. Spreekvaardigheid is voor leerders die het boek zelfstandig doorlopen vooral gericht op het nazeggen van het luistermateriaal. Alle dialogen zijn te beluisteren op de bijgeleverde cd-rom.
Het geluidsmateriaal kan ook hier worden gedownload.

Bekijk/verberg de inhoudsopgave en LES 1, LES 2. LES 3 en LES 4


INHOUDSOPGAVE

Informatievensters
Voorwoord voor de cursist
Voorwoord voor de docent



Bekijk hier het voorwoord en LES 1, LES 2, LES 3 en LES 4 (in PDF-formaat)

LES ! - Uitspraak
LES 2 - Spelling
LES 3 - Ontmoeten en groeten
LES 4 - Numeralia
LES 5 - Persoonlijke gegevens
LES 6 - Presens
LES 7 - Interrogativum
LES 8 - Aan het doen zijn
LES 9 - Adverbia (1) – Tijd en Data
LES 10 - Inversie
LES 11 - Futurum LES 12 - Iemand iets toewensen
LES 13 - Adjectiva
LES 14 - Pronomina
LES 15 - Preposities (1)
LES 16 - Negatie
LES 17 liggen / zitten / staan / zetten
LES 18 Adverbia (2) – Frequentie
LES 19 - Modale verba (1)
LES 20 - Separabele verba
LES 21 - te + infinitief
LES 22 - Relatieve bijzinnen (1) – Presens
LES 23 - Conjuncties (1) – Presens
LES 24 - Reflexieve verba
LES 25 - Imperatief
LES 26 - Lidwoorden
LES 27 - Pluralis
LES 28 - Declinatie
LES 29 - Comparatief en Superlatief
LES 30 - Adverbia (3)
LES 31 - Kwantiteit Relatieve bijzinnen (2) Presens
LES 32 - Perfectum (1)
LES 33 - Perfectum (2)
LES 34 - Perfectum (3)
LES 35 - Perfectum (4)
LES 36 - Perfectum (5)
LES 37 - Perfectum (6)
LES 38 - Adverbia (4) – Tijd (Perfectum)
LES 39 - Conjuncties (2) – Perfectum
LES 40 - Relatieve bijzinnen (3) – Perfectum
LES 41 - Perfectum (7) – Extra oefening
LES 42 - Preposities (2) – Vaste preposities
LES 43 - Er (1)
LES 44 - Imperfectum
LES 45 - Relatieve bijzinnen (4) – Imperfectum
LES 46 - Conjuncties (3) – Imperfectum
LES 47 - Perfectum versus Imperfectum
LES 48 - Plusquamperfectum
LES 49 - Conditionalis
LES 50 - Gebruik van ‘zou(den)’
LES 51 - Passivum
LES 52 - Er (2)
LES 53 - Possessivum
LES 54 - Modale verba (2)
LES 55 - Verba impersonalia
LES 56 - Uitdrukkingen met ‘het’
LES 57 - Indirecte rede
LES 58 - Verrijk uw woordenschat
LES 59 - Idioom
LES 60 - Adverbia (5) – Modaliteit
LES 61 - Telefoneren
LES 62 - Discussiëren (1)
LES 63 - Discussiëren (2)
LES 64 - E-mails
LES 65 - Correspondentie
Bijlage 1 - Grammaticale termen
Bijlage 2 - Zinsbouw
Bijlage 3 - Onregelmatige verba
Bijlage 4 -Verba met een vaste prepositie
Bijlage 5 - Landen, talen en nationaliteiten
Bijlage 6 - Belangrijke data in Nederland V
Bijlage 7 - Handige vullers
Bijlage 8 - Expat checklist
Bijlage 9 - Zelfevaluatie met het Europees Referentiekader voor de bepaling van het taalvaardigheidsniveau.
Overzicht 1 - Zelfevaluatie schema (Nederlandse versie)
Overzicht 2 - Zelfevaluatie schema (Engelse versie)
Register


Het boek bevat ook 35 informatievensters met voor expats relevante informatie over Nederland.

Bekijk/verberg de Informatievensters


Wist je dat ...?
1 ACCESS informatie voor expats
2 Nederlandse leenwoorden in het Engels
3 Ontmoeten en groeten - cultuurverschillen
4 Het decimale stelsel
5 Immigratie en Naturalisatie Dienst / IND
6 Gemeentehuis
7 Sofinummer / Burgerservicenummer
8 Belastingvoordeel voor expats
9 Rijbewijs omzetten
10 Bankzaken
11 Een woning zoeken
12 Oorsprong van het woord 'Dutch'
13 Telefoonboek.nl
14 Expat gemeenschap in Nederland
15 Fietsen
16 Oranje - monarchie
17 Amsterdam versus Den Haag
18 Amsterdam en de Dam
19 Spellingshervorming
20 Nederlandse plaatsnamen wereldwijd
21 VanDorp Educatief - meer dan alleen een uitgeverij
22 Bevolkingsdichtheid, oppervlakte, etnische oorsprong
23 Nederlandstaligen wereldwijd
24 Randstad
25 Twaalf provincies
26 Oorsprong van de Nederlandse taal
27 Nederlandse ontdekkingsreizen
28 NAP hoogtemetingen
29 Koninkrijk der Nederlanden
30 Vlag
31 het Wilhelmus
32 KLM en Schiphol
33 Godsdiensten
34 Staatsexamen NT2

AUTEUR

Maik Klaassen is van oorsprong Engelstalig, geboren in Australië en is op 25 jarige leeftijd naar Nederland verhuisd.
Na zijn studie aan de Tolk- en Vertalersopleiding in Maastricht en aan de Lerarenopleiding in Amsterdam, is hij een tiental jaren werkzaam geweest als taaltrainer Engels en Nederlands als tweede taal. Hij werkte vooral met expat en met professionals.

Bekijk interview met Maik Klaassen over Dutch for English-speaking Expats

BIBLIOGRAFIE

VanDorp Educatief 2007
pagina's: 374
formaat: 24,5 x 30,5 cm
ISBN: 9789077698143

20% KORTING bij een bestelling van 5 of meer stuks via deze weblink.
You save 20% if you order 5 or more books using this weblink.

GENERAL INFORMATION Dutch for English-speaking Expats is intended for adults living and working in the Netherlands who need to learn and practise the essential communication tools of the Dutch language in a limited timeframe. It is a comprehensive course book that focuses on the three most important components required for learning a foreign language: - clear grammatical structures - relevant vocabulary - sufficient practice Dutch for English-speaking Expats can be used for self-study by the individual learner or under guidance of a teacher, either individually or in a group. It is suitable for absolute Beginners through to Advanced learners equivalent to level A0 through to B2 according to the Common European Framework of Reference (CERF). This complete course book and the accompanying CD-rom with Mp3 audio files, vocabulary lists and the answers to the excercises provide you with the essential tools and practice you need to be able to speak, read, listen and write in Dutch. So, start today and enrich your expate experience! CONTENT Take a look at 4 chapters (1, 2, 3 and 4) of the coursbook (PDF-format) Hide / unhide the index index Information windows Foreword for the learner Foreword for the teacher LESSON 1 - Pronunciation LESSON 2 - Spelling LESSON 3 - Meeting and Greeting LESSON 4 - Numbers LESSON 5 - Personal data LESSON 6 - Present Tense LESSON 7 - Questions LESSON 8 - ‘- ing’: Describing what you are doing now LESSON 9 - Adverbs (1) – Time and Dates LESSON 10 - Inversion LESSON 11 - Future Tense LESSON 12 - Wishing somebody something LESSON 13 - Adjectives LESSON 14 - Pronouns LESSON 15 - Prepositions (1) LESSON 16 - Negation LESSON 17 - Verbs of position LESSON 18 - Adverbs (2) – Frequency LESSON 19 - Modal verbs (1) LESSON 20 Separable verbs LESSON 21 to + infinitive LESSON 22 Relative clauses (1) – Present Tense LESSON 23 Conjunctions (1) – Present Tense LESSON 24 Reflexive verbs LESSON 25 Imperative LESSON 26 Gender LESSON 27 Plural LESSON 28 Declension LESSON 29 Comparative and Superlative LESSON 30 Adverbs (3) – Quantity LESSON 31 Relative clauses (2) – Present Tense LESSON 32 Present Perfect Tense (1) LESSON 33 Present Perfect Tense (2) LESSON 34 Present Perfect Tense (3) LESSON 35 Present Perfect Tense (4) LESSON 36 Present Perfect Tense (5) LESSON 37 Present Perfect Tense (6) LESSON 38 Adverbs (4) – Time (Present Perfect Tense) LESSON 39 Conjunctions (2) – Present Perfect Tense LESSON 40 Relative clauses (3) – Present Perfect Tense LESSON 41 Present Perfect Tense (7) – Extra practice LESSON 42 Prepositions (2)– Fixed Prepositions LESSON 43 Er (1) LESSON 44 Imperfect Tense LESSON 45 Relative clauses (4) – Imperfect Tense LESSON 46 Conjunctions (3) – Imperfect Tense LESSON 47 Present Perfect Tense versus Imperfect Tense LESSON 48 Past Perfect Tense LESSON 49 Conditional LESSON 50 Uses of ‘would’ LESSON 51 Passive Voice LESSON 52 Er (2) LESSON 53 Possessive LESSON 54 Modal verbs (2) LESSON 55 Impersonal verbs LESSON 56 Expressions with ‘het’ LESSON 57 Indirect Speech LESSON 58 Enrich your vocabulary LESSON 59 Idioms LESSON 60 Adverbs (4) – Modality LESSON 61 Telephoning LESSON 62 Discussions (1) LESSON 63 Discussions (2) LESSON 64 E-mails LESSOIN 65 Correspondence ATTACHEMENT / BIJLAGE 1 - Grammatical terms ATTACHEMENT / BIJLAGE 2 - Sentence Structure (Word order) ATTACHEMENT / BIJLAGE 3 - Irregular Verbs ATTACHEMENT / BIJLAGE 4 Verbs with a fixed preposition ATTACHEMENT / BIJLAGE 5 Countries, languages and nationalities ATTACHEMENT / BIJLAGE 6 Important dates in the Netherlands ATTACHEMENT / BIJLAGE 7 Useful fillers ATTACHEMENT / BIJLAGE 8 Expat checklist ATTACHEMENT / BIJLAGE 9 Self-Assessment with the Common European OVERVIEW - Framework of Reference for Language ProficiencyEvaluation Self-assessment grid (Dutch version) OVERVIEW - Self-assessment grid (English version) Index Hide / unhide Information windows Did you know that ...? 1 ACCESS information for expats 2 Dutch loan words in English 3 Meeting and greeting - cultural differences 4 Decimal point system 5 Immigration and Naturalisation Authority / IND 6 Municipal Town Hall 7 Taxnumber / Burgerservicenummer 8 30% tax ruling for expats 9 Exchanging your foreign driving licence 10 Banking in the Netherlands 11 Looking for accomodation - expatica.nl 12 Origin of the word 'Dutch' 13 Public information site 14 Expat community in the Netherlands 15 Everything you need to know about cycling 16 Dutch monarchy 17 Amsterdam the national capital versus Den Haag the political capital 18 Amsterdam en Dam square 19 Spelling reform 20 Dutch place names worldwide 21 VanDorp Educatief - more than just a publishing house 22 Population density and surface area of the Netherlands and ethnic origin 23 Dutch speakers worldwide 24 Fringe city 25 Twelve provinces 26 Origin of the Dutch language 27 Dutch voyages of discovery 28 NAP highest and lowest points in the Netherlands 29 Kingdom of the Netherlands 30 Dutch flag 31 Het Wilhelmus, the Dutch national anthem 32 KLM en Schiphol international airport 33 Religions in the Netherlands 34 Staatsexamen NT2 / the National Dutch Language exam AUTHOR MAIK KLAASSEN is the native English-speaking author of 'Dutch for English-speaking Expats''. He was born in Australia and moved to the Netherlands when he was 25. After studying at the Maastricht School of Translating and Interpreting and the Amsterdam College of Higher Vocational Education, he moved on to teach Dutch as a foreign language to professional expatriates which he has been doing for the past ten years. Watch the interview with Maik Klaassen

If you want to learn more about the course books we offer, and if you need a personal advice, please contact us. You can mail us right away or phone to 0031-(0)343- 469972 .

Wilt u meer weten over dit artikel of over bijbehorende lesmaterialen?
U kunt ons altijd mailen of bellen voor een persoonlijk advies.
telefoon: 0031-(0)343- 469972